Tuesday 31 January 2012

And there's no remedy for memories.

付き合ってる人ともう会わなくなりました。
残念ですが、少なくとも私のせいじゃない。

とにかく。今日は美容院に行ってきました。

去年日本で美容院に行ったので、髪が壊してしまった。
日本人の髪より、とっても弱いので日本人の髪として扱えば乾いて枝毛になってしまいます。ちょっとだけではない。酷いほどです。

デンマークの美容師に叱られてから、むごくて髪を切られました。

髪は普通にそんなに気にしないが、結果は気にいれません。
セミロングはなぜか好きじゃない。似合うかどうかは分からないが、スタイルとして好きじゃない。厳しすぎかな。

しばらく帽子をかぶりましょう。



Sunday 29 January 2012

Tell me again when I'm clean and I'm sober.

最近、予定がないとベッドから離れるのが難しいです。普通は家で勉強しているので、ベッドで本を読んだりします。寒いからね。

今朝、目を覚まして外を見たら雪だ!デンマークは寒いけど雪はいつも降る訳ではありません。なので雪を見に散歩しようとしました。

 床は冷たいのでベッドで靴下を履いた。ぬいぐるみは何年前IKEAで買った。Barnslig Parkという。

 2番目の靴下履いた。この寒さは冗談じゃない。

 ヨーグルト食べて、ビタミンを飲んだ。いい子ですわ。太陽があまり見えないデンマークの冬はビタミンDが助かります。

 さて、外に出ましょう。

 鳥の足跡。

なぜかショッピングカート。

 Uro for fred(平和のためにモビール)というイベントのポスター。もう終わったが、面白い名前と思いました。Uroは「モビール」と「みだれ」意味が二つある。

デンマークのロードワークでは手を振って「どうぞ」といいながらみちを教えているおじさんは一人ももいません。

 
今回のグラフィティー写真: 正直、練習、開放性
いいんじゃない?頑張りましょう。

Saturday 28 January 2012

Hey little appleblossom, what seems to be the problem?

いとこの娘ヤスミンちゃんの世話をしました。

ヤスミンは結構若い頃からたまにベビーシッターをして頂きました。非常にかわいがってます。
 もう六歳になって、勉強ゲームをした。
 かわいいでしょう!
 寝る前に歯を磨いてくれた。。。きたないね。 笑
やっと寝た時の達成感!

一昨日iPhoneを買っちゃったので、写真は全部iPhoneで撮った。

Wednesday 25 January 2012

We knew that you had it in you.

この間友達のハオちゃんのところで泊まった。

ハオちゃんのプーアル茶は最高。ハオちゃんは最高です。
(なぜかテーブルに痛み止めがあります)

 帰り道はVesterbroを通った。
 幼稚園。

 ビール缶。

 コペンハーゲンの人は自転車が好き。

 コペンハーゲンは凍ってる。

きれいな晴れの日でした。

Tuesday 24 January 2012

You take the good and bad, and make the best of it.

男の人はなんでこんなに複雑なの?

独り立ちなので、自分で自転車を修理しました。 

 大好きなチャリ♥

でもなんとかパンク修理キットを割れちゃった。。。

ふん。

Monday 23 January 2012

All I know is that you're so nice. You're the nicest thing I've seen.

 二、三週間前に骨董品のお店がいっぱいあるRavnsborggadeに行きました。

1月は寒くて曇りです。

 面白いグラフィティ。

 イアマの鈴。買おうと思ったが、超高かった。

子供ころから人形が怖いと思ってきた。


 何も買わなかった。

Sunday 22 January 2012

It never happened, you see.

昨日パーティーから帰ろうとした時、チャリのタイヤーがパンクしてしまった。コペンハーゲンはそんなに大きくないので歩いて帰った。途中で大事な人とビールを飲んだ。

 二日酔いの日は野菜たっぷりのオムレツ♥


  デザートは金曜日に焼いたクッキーとコーヒー。

 1月22日です。

Friday 20 January 2012

Ny start

明けましておめでとうございます。

このブログはできるだけ日本語でデンマークの毎日生活を伝えようと思っています。
楽しんでください。